Translation of "Kimegyek" in English

- Kimegyek egy kis időre.
- Kicsit kimegyek.

I'm going out for a while.

Néha kimegyek sétálni.

I sometimes go out for a walk.

Egy kicsit kimegyek.

I'll be out in a while.

Kimegyek a parkba.

I will go to the park.

Én is kimegyek ott.

I will also leave here.

Néha kimegyek egy sörért.

I go out sometimes for a beer.

Még azon voltam, hogy kimegyek külföldre.

I had intended to go abroad.

- Kimegyek a mosdóba.
- Csak elmegyek pisilni.

- I'm just going to answer the call of nature.
- I'm just going to spend a penny.

Kimegyek a reptérre, ott a sajtó,

I get to the aerodrome, the press are there,

Nem tervezem, hogy kimegyek csavarogni ma este. Készülnöm kell az órákra.

I don't plan to hang out tonight. I need to prepare for my lessons.

- Azon gondolkodom, hogy külföldre megyek.
- A külföldre kiutazáson gondolkodom.
- Gondolkodom, hogy kimegyek külföldre.

- I'm thinking of going abroad.
- I am thinking of going abroad.