Translation of "Kialudt" in English

Kialudt a fény.

The light is out.

A tűz kialudt.

The fire has gone out.

Kialudt a láng.

The flame went out.

A tűz magától kialudt.

The fire went out by itself.

A gyertya magától kialudt.

The candle went out by itself.

Hirtelen kialudt a fény.

Suddenly, the light went out.

Az lámpa magától kialudt.

The light went out by itself.

A fény fokozatosan kialudt.

The light went out by itself.

A gyertya lángja magától kialudt.

The candle went out by itself.

A gyertya pislákolt néhányszor, majd kialudt.

The candle flickered a few times and then went out.

- Kialudt a tűz.
- Elaludt a tűz.

The fire is out.

- Hirtelen sötét lett.
- Hirtelen kialudt a fény.

Suddenly, the light went out.

- Hirtelen kialudtak a fények.
- Hirtelen minden fény kialudt.

Suddenly, all the lights went out.

A lámpa kialudt, mi meg ott maradtunk a sötétben.

The light went out and we were left in the dark.

Békésen ültünk a vacsoránál, amikor hirtelen kialudt a világítás.

We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out.

- A vulkánok lehetnek aktívak, szunnyadók vagy kialudtak.
- Működő, szunnyadó és kialudt vulkánokat különböztetünk meg.

Volcanoes can be active, dormant, or extinct.

Amikor felébredt Tom, látta, hogy a tűz kialudt, és teljesen egyedül volt. Az egyetlen zaj a bambusz suhogása volt, melyet a szél járta át.

When Tom awoke, he saw that the fire had gone out and, also, that he was now completely alone. The only sound was the susurration of the bamboo, swaying in the breeze.