Translation of "Kiabálj" in English

Ne kiabálj!

Don't shout.

Ne kiabálj a gyerekemmel!

Don't yell at my kid.

Ne kiabálj velem, kérlek.

Please don't yell at me.

Ha valakivel kiabálni akarsz, kiabálj velem.

If you want to yell at someone, yell at me.

Csak kiabálj, ha bármire szükséged lenne.

- If you need anything, just gimme a holla.
- If you need anything, just give me a holler.

Ne kiabálj, ha itt állok melletted.

Don't scream when I stand next to you.

- Hangosan kiáltsd!
- Kiabálj hangosan!
- Kiálts teli torokból!

Scream it loud!

- Ne kiabálj annyira, nem süket!
- Ne ordítozz, nem süket!

Don't shout like that, he's not deaf.

Ne kiabálj a síró gyerekkel! Az csak olaj a tűzre.

Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.