Translation of "Kerestél" in English

Úgy tudom, kerestél.

- I believe you've been looking for me.
- I think you've been looking for me.

Megtaláltad, amit kerestél?

- Did you find what you needed?
- Did you find what you wanted?

Megtaláltad azt, amit kerestél?

- Did you find what you were looking for?
- Have you found what you were looking for?

Megtaláltam a képet, amit kerestél.

- I found the picture you were looking for.
- I found the photo you were looking for.

Megtaláltad a könyvet, amit kerestél?

Did you find the book you were looking for?

Ez a szemüveg, amit kerestél?

Are these the glasses you were looking for?

Pontosan azt találtam meg, amit kerestél.

I found the very thing you had been looking for.

Ez az a szemüveg, amit kerestél?

Are these the glasses you're looking for?

Ez az a könyv, amit kerestél?

Is this the book you're looking for?

Felmerül a kérdés, mit kerestél te ott.

The question emerges why you were there.

Meg tudod nekem mondani, mit kerestél a szobámban?-Semmit! Csak meg akartam nézni, mit csinálnak a virágocskáid. Ugyebár annyira fontosak neked.-Ezt a nagyanyádnak tudod bemesélni! Kifelé innen! De gyorsan!

"Can you tell me what you're doing in my room?" "Nothing. I just wanted to see how your flowers were. I know how important they are to you." "And I'm the Queen of Sheba. Out! Now!"