Translation of "Megtaláltad" in English

- Megtaláltad?
- Megtaláltad őt?
- Rátaláltál?

Did you find her?

Megtaláltad.

You've found it.

- Megtaláltad a kulcsodat?
- Megtaláltad a kulcsod?

Have you found your key?

Megtaláltad Tomot?

Did you find Tom?

Megtaláltad őket?

You've found them.

- Megtaláltad a rést?
- Megtaláltad a szivárgás helyét?

Have you found the leak?

- Már megtaláltad az esernyőd?
- Már megtaláltad az esernyődet?

Have you found your umbrella yet?

- Megtaláltad?
- Rábukkantál?
- Ráakadtál?

- Did you find it?
- Did you find her?

Megtaláltad a kontaktlencsédet?

- Have you found your contact lenses?
- Did you find your contact lenses?

Megtaláltad a kulcsaidat?

Did you find your keys?

Megtaláltad, amit kerestél?

- Did you find what you needed?
- Did you find what you wanted?

Hívj, ha megtaláltad.

Call me if you find her.

Megtaláltad a leveleidet?

Did you find your letters?

Megtaláltad a kulcsodat?

Did you find your keys?

Megtaláltad a könyvedet?

Did you find your book?

Megtaláltad azt, amit kerestél?

- Did you find what you were looking for?
- Have you found what you were looking for?

Szerencséd volt, hogy megtaláltad.

It was lucky for you that you found it.

Megtaláltad a telefonomat az ülésteremben?

Did you find my phone in the meeting room?

Megtaláltad a könyvet, amit kerestél?

Did you find the book you were looking for?

Megtaláltad azt, amire szükséged volt?

Did you find what you needed?

- Hívj, ha megtalálod.
- Hívj fel, ha megtaláltad őt.

Call me if you find him.

Megtaláltad az ernyőt, amelyikről azt mondtad, hogy tegnap elvesztetted?

- Have you found the umbrella which you said you had lost the other day?
- Have you found the umbrella you said you had lost the other day?
- Did you find the umbrella you said you'd lost the other day?

- Ahogy látom, megtaláltad az ernyőd.
- Látom, megvan az ernyőd.

I see that you've found your umbrella.

Ez hasonlít arra az ernyőre, amit valamikor elvesztettél; megtaláltad azt már?

By the way, did you find the umbrella you said you'd lost the other day?