Translation of "Különbözőek" in English

- Eltérőek.
- Különbözőek.
- Másmilyenek.

They're different.

Az ízlések különbözőek.

Tastes are diverse.

- Különbözünk egymástól.
- Különbözőek vagyunk.

We're different.

De az emberek különbözőek.

But human beings are different.

- Mind különbözőek.
- Mind mások.

They're all different.

- Mind különbözőek.
- Mind-mind különböznek.

They're all different.

Mi ketten oly különbözőek vagyunk.

The two of us are so different.

Olyan különbözőek, mint a nappal és az éjszaka.

They are as different as day and night.

- Ízlések és pofonok különbözőek.
- Ízlések és pofonok különböznek.

There's no accounting for taste.

Tom és Mari olyan különbözőek, mint a tűz és a víz.

Tom and Mary are as different as night and day.

- Kinek a pap, kinek a papné.
- Ízlések és pofonok különbözőek.
- Mindenki mást tart igaznak.

Truth is in the eye of the beholder.

- A véleményük merőben különbözik az enyémtől.
- Az ő véleményük teljesen eltér az enyémtől.
- Abszolút más véleményen vannak, mint én.
- Az ő és az én nézeteink igencsak különbözőek.

Their opinion is quite different from mine.