Translation of "Közismert" in English

Közismert lett.

it became universally recognizable.

Tom közismert ügyvéd.

Tom is a well-known lawyer.

Ez egy közismert tény.

It's a well-known fact.

Közismert, hogy nem szereted Tomit.

It's common knowledge that you don't like Tom.

Tom Ausztráliában egy közismert ember.

Tom is well known in Australia.

Tom nem volt közismert Bostonban.

Tom wasn't well-known in Boston.

- A nővérem közismert.
- A nővérem híres.

My sister is famous.

Ezen könyvek írója nagyon közismert Brazíliában.

The author of these books is very well-known in Brazil.

Közismert tény, hogy a zsenik ritkán sikeresek életükben.

It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.

Hiszen látjuk, hogy ők csak a közismert jéghegy csúcsa.

when as you can see, they're really only the tip of the proverbial iceberg.

- Ő egy híres festő.
- Híres festő.
- Neves festő.
- Közismert piktor.

He is a famous painter.

A mosolyunk, mely a Japán kultúrában magától értetődik, a külföldiek körében rengeteg félreértést okoz, és mint kifejezéstelen mosolyként közismert.

Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.