Translation of "Kölyök" in English

Egy kölyök lemaradt.

One cub has become separated.

Az eltűnt kölyök.

The missing cub.

Tom egy kölyök.

Tom is a kid.

Tom átlagos kölyök.

Tom is a regular kid.

Most mindhárom kölyök védtelen.

Now all her cubs are exposed.

"Persze, kölyök. Semmi akadálya."

"Sure, kid. No problem."

Milyen egy vásott kölyök!

What a bad boy he is!

Ő egy elkényeztetett kölyök.

- He's very rude.
- She is an ill-mannered individual.

A kamasz kölyök egyre függetlenebb.

The adolescent is growing more independent.

Hat újszülött, alig párórás kölyök.

Six newborn pups, just a few hours old.

Kölyök korom óta ezt csinálom.

I've been doing this since I was a kid.

Ez a kölyök egy istencsapása!

The kid is a pain in the neck.

Tamás a legokosabb kölyök a csoportban.

The smartest kid in the group is Tom.

- Okos kölyök vagy.
- Okos gyerek vagy.

You're a smart kid.

A kölyök látása a víz alatt a legjobb.

The pups' eyes work best underwater.

A sziklákon nagyobb a biztonság. De a kölyök lemaradt.

The cliffs offer some safety. But she's left behind.