Translation of "Kértelek" in English

Kértelek, hogy hagyd abba.

I asked you to stop it.

Nem kértelek meg rá, hogy hazudj.

I'm not asking you to lie.

Nem kértelek, hogy maradj itt velem.

I didn't ask you to stay with me.

- Nem kértem, hogy várjál meg.
- Nem kértelek arra, hogy várjál reám.

I didn't ask you to wait for me.

- Mondtam neked, hogy ne adj neki Coca Colát! Tomi hiperaktív.
- Kértelek rá, hogy ne adj neki Coca Colát! Tomi hiperaktív.

I asked you not to give him Coca Cola. Tom's hyperactive.