Translation of "Halok" in English

Szomjan halok.

I'm dying of thirst.

Én már éhen halok.

I'm already starving.

- Remélem, nem ma halok meg.
- Remélem, hogy nem ma halok meg.

I hope I don't die today.

Azt hittem, ott halok meg!

I nearly died.

Most már boldogan halok meg.

Now I can die happy.

- Ez a szenvedélyem.
- Ezért élek-halok.

It's my passion.

- Nagyon szeretem a munkám.
- Élek-halok a munkámért.

I really like my job.

- Meghalok az éhségtől!
- Meghalok az éhségtől.
- Éhen halok!

- I'm starving!
- I'm starved.

Tudják, elengedtem a félelmem, hogy egyedül öregszem és halok meg,

See, I let go of the fear that I would grow old and die alone,

Amitől a legjobban félek, az az, hogy úgy halok majd meg, hogy nem éltem igazán.

The thing I am most afraid of about dying is not having lived the fullest.