Translation of "Háromnegyed" in English

Háromnegyed mérföldet gyalogoltam.

I walked three-fourths of a mile.

Háromnegyed kettő van.

- It's quarter to two.
- It's a quarter till two.

Háromnegyed három van.

It's a quarter to three.

Mos háromnegyed három van.

It's a quarter to three.

- Háromnegyed kettő van.
- Negyed óra múlva kettő lesz.
- Negyed óra és kettő lesz.
- Negyed óra és kettő van.
- Egy múlt háromnegyed órával.

It's a quarter to two.

A mobiltelefonjára pillantott és észrevette, hogy már háromnegyed kettő van.

She looked at her cell phone and noticed that it was already a quarter till two.

Negyed kilenckor megyek el hazulról és háromnegyed kilenckor érek az iskolába.

I leave the house at eight fifteen, and arrive at school at eight forty‐five.

- Jó lenne háromnegyed egykor?
- Megfelel 12:45-kor?
- A 12:45 jó?

How about 12:45?

- A föld felszínének háromnegyede víz.
- A föld felszínének háromnegyed részét víz borítja.

Three-fourths of the earth's surface is water.

- Hány óra van? - Háromnegyed egy. - Meghívlak ebédre. Biztos éhes vagy. Van néhány szendvicsem, amit a feleségem készített.

"What's the time?" "Quarter to one." "I'll treat you to lunch. You must be hungry." "I've got some sandwiches my wife made me."