Translation of "Felkel" in English

Várjunk, amíg felkel!

Let's wait until he wakes up.

A nap felkel.

- The sun is coming up.
- The sun is rising.

Nemsokára felkel a nap.

The sun will come up soon.

Hamarosan felkel a nap.

It will be sunrise soon.

Ám a hős felkel ellene,

But the hero will revolt against this disorder,

Nővérem, Susan, minden reggel korán felkel.

My sister Susan gets up early every morning.

Kezdjünk neki, még mielőtt a nap felkel!

Let's start before the sun rises.

Amint felkel a nap, lemegyek a tóra.

I will head to the pond as soon as the sun rises.

- A nap felkel.
- A nap kel.
- Napkelte van.

The sun is rising.

- Mindjárt feljön a nap.
- Hamarosan felkel a nap.

The sun will rise soon.

- Nemsokára felkel a nap.
- Hamarosan kel a nap.

The sun is about to rise.

Rendszerint már azelőtt fenn vagyok, hogy felkel a nap.

I'm usually up before dawn.