Translation of "Felajánlotta" in English

Felajánlotta, hogy hazakísér.

He offered me to walk me home.

Aki felajánlotta, hogy körbevezet.

He offered to take me around, show me around.

Felajánlotta, hogy segít nekem.

He offered to help me.

Tom felajánlotta a segítségét.

Tom volunteered to help.

Tamás felajánlotta, hogy elmosogat.

Tom offered to wash the dishes.

Tom felajánlotta, hogy segít?

Did Tom offer to help?

Spontán módon felajánlotta a segítségét.

He made a spontaneous offer of help.

Tom felajánlotta nekünk a segítségét.

Tom offered his help to us.

Tomi felajánlotta a sörét Marinak.

Tom offered Mary his beer.

Örülök, hogy önként felajánlotta, hogy segít.

I'm glad you volunteered to help.

Tom felajánlotta, hogy segít az idős hölgynek.

Tom offered to help the old lady.

Tom felajánlotta, hogy ma délután vigyáz a gyerekekre.

Tom has offered to take care of the children this afternoon.

Tomi örült neki, amikor Mari felajánlotta, hogy segít neki a kertben.

Tom was glad when Mary offered to help him in the garden.

Ő egy jóságos öregember volt, aki önként felajánlotta, hogy ingyen lenyírja szomszédjai pázsitját.

He was a benevolent old man who volunteered to mow his neighbors' lawns for free.