Translation of "Elhagyom" in English

Elhagyom magam?

Am I slipping?

Elhagyom az iskolát.

I'm going to leave school.

Holnap elhagyom Ausztráliát.

I'm leaving Australia tomorrow.

Fontolgatom, hogy elhagyom.

- I am considering leaving her.
- I'm considering leaving her.

Állandóan elhagyom a kulcsaimat.

I'm always losing my keys.

Egy órán belül elhagyom Brüsszelt.

I leave for Brussels in one hour.

Szeretnélek látni, mielőtt elhagyom Európát.

- I'd like to see you before I leave for Europe.
- I would like to see you before leaving for Europe.

Gyerekként sosem gondoltam volna, hogy egyszer majd elhagyom hazámat.

Growing up, I never thought that I was going to leave my homeland.

Az a tervem, hogy amilyen hamar csak lehet, elhagyom Bostont.

I plan to leave Boston as soon as I can.

- Elhagyom ezt a várost.
- Elmegyek ebből a városból.
- Itt hagyom ezt a várost.

I'm leaving the city.

Persze, hogy szomorú vagyok egy kicsit, hogy elhagyom a várost, ahol oly sok évet éltem.

Of course, I am a little sad to leave this city, where I have lived for many years.

- Édesapám, felhagyok a színészettel és nem éneklek többet.
- Apu, elhagyom a színházat, és nem énekelek többet.

Daddy, I'll stop doing theater and won't sing anymore.