Translation of "Bújt" in English

Ágyba bújt.

He went to bed.

Ő egy báránybőrbe bújt farkas.

- He is a wolf in sheep's clothing.
- He's a wolf in sheep's clothing.

Tomi a ruhásszekrényben bújt el.

Tom hid in the closet.

Tom az asztal alá bújt.

Tom hid under the table.

Tomi a magtárolóban bújt el.

Tom was hiding in the barn.

Szeretném tudni, hogy hova bújt.

I wonder where he is hiding.

Az ördög bújt az osztályba.

The devil is hiding in the classroom.

Tom egy órája ágyba bújt.

Tom went to bed an hour ago.

Tamás a tyúkólban bújt el.

Tom hid in the henhouse.

A fiú az ajtó mögé bújt.

The boy hid behind the door.

Minden gyerek ágyba bújt, mielőtt besötétedett.

All of the children had gone to bed before it got dark.

Néhány politikus olyan, mint a báránybőrbe bújt farkas.

Some politicians are wolves in sheep's clothing.

Hiszed vagy sem, a barlangból egy szörny bújt elő.

Believe it or not, a monster emerged from the cave.

A kutya mindig az ágy alá bújt, amikor villámlott.

The dog hid under the bed whenever lightning flashed.

Tom egy kicsivel dél után bújt ki az ágyból.

Tom rolled out of bed a little after noon.

- Tom elbújt az ágy alá.
- Tom az ágy alá bújt.

- Tom hid under the bed.
- Tom hid himself under the bed.

Tompika nem a Marcsi elől bújt el, hanem Jankó elől.

Tom isn't hiding from Mary. He's hiding from John.

- Egy mókus lapult az ágak között.
- Egy mókus bújt meg az ágak közt.

A squirrel hid among the branches.

- Megszállta az ördög.
- Megszállta őt az ördög.
- Belé bújt az ördög.
- Belé költözött az ördög.

She is possessed by a devil.

- Tomi három napon át a pincében bujkált.
- Tomi három napon keresztül a pincében rejtőzködött.
- Tomi három napig a pincében bújt el.

Tom hid in the basement for three days.