Translation of "Búcsú" in English

Kaphatunk legalább egy búcsú ölelést?

Can we at least hug goodbye?

Búcsú nélkül hagyta el a szobát.

She left the room without saying goodbye.

- Elment anélkül, hogy elbúcsúzott volna.
- Búcsú nélkül távozott.

He went out without saying goodbye to me.

- Búcsú nélkül elvegyült a tömegben.
- Anélkül hogy elköszönt volna, eggyé vált a sokasággal.
- Búcsú nélkül eltűnt a tömegben.
- Elköszönés nélkül belevegyült a tömegbe.

Without saying goodbye, he disappeared into the crowd.

- Elment anélkül, hogy egy viszlát-ot mondott volna nekem.
- Búcsú nélkül ment el tőlem.

He left without saying good-bye to me.

- Itt az ideje, hogy elbúcsúzzunk.
- Eljött a búcsú ideje.
- Ideje, hogy búcsút vegyünk egymástól.

The time has come to say goodbye.