Translation of "északra" in English

Északra ment,

He went on to the north,

- Északra megyünk.
- Északnak tartunk.

We're heading north.

Tomi délre, Mari északra ment.

Tom went south and Mary went north.

A házam a várostól északra van.

My house is north of the city.

Hokkaidó északra fekszik Japán fő szigetétől, Honsútól.

Hokkaido is to the north of Honshu.

Nem pakolhattunk egyszerűen össze, hogy északra menjünk egy farmra.

So we couldn't just pack up and move north to become farmers.

A nagymamám a Hokkaidótól északra fekvő Szahalin (Karafuto) szigetén élt.

On the island of Sakhalin, which is located in the north of Hokkaido,

Talán ez az egyik fő oka annak, ami a tőkehalakat északra űzi,

It might be one of the driving forces that's pushing the pollock north,

Apámék háza magasan van egy dombon, melyről keletre láthatóak a hegyek, es északra az óceán.

My parents' house is located high on a hill from which one can see the mountains in the east and the ocean in the north.

Több mint egy éven át hánykolódott a palack, hol északra, hol délre, ahogy az óceáni áramlatok sodorták.

For over a year the bottle drifted about, now north, now south, as the ocean's currents drove it.