Translation of "Délre" in English

Délre.

- To the south.
- Southward.

Délre elkészülsz vele?

Can you finish it by noon?

A madarak délre repültek.

The birds flew to the south.

Franciaország Angliától délre fekszik.

France is to the south of England.

- A sziget Japántól délre van.
- A sziget Japántól délre helyezkedik el.

The island is to the south of Japan.

Elfoglalta Egyiptomot, és továbbment délre.

he conquered Egypt, and he went down further south.

Tomi délre, Mari északra ment.

Tom went south and Mary went north.

Délre befejeztem a levél írását.

I finished writing the letter by noon.

Ősszel a fecskék elrepülnek délre.

In the autumn, swallows will fly south.

A sziget Japántól délre van.

The island is to the south of Japan.

Délre kész leszel ezzel a munkával.

I will have finished the work by noon.

Ősszel a költöző madarak elrepülnek délre.

In autumn the migratory birds fly south.

Kisiklott egy tehervonat közvetlenül Stockholmtól délre.

A freight train has derailed just south of Stockholm.

A francia erők ezután délre csapódnak csapdába Bagration.

French forces would then swing south to trap Bagration.

- A városom tizenhet kilométerre van délre New Yorktól.
- A város, ahol lakom, 16 km-re van New Yorktól délre.

My home town lies 10 miles south of New York.

Miközben a Pozsonytól délre felvő mezők a bajor katonák vérétől vöröslöttek,

While the fields south of Pressburg were stained red with the blood of Bavarian soldiers,

A Moore hadseregének fele védekezőbe került vonal két mérföldre délre a kettővel

Half of Moore’s army deployed in a defensive line two miles south of the city, with two

Több mint egy éven át hánykolódott a palack, hol északra, hol délre, ahogy az óceáni áramlatok sodorták.

For over a year the bottle drifted about, now north, now south, as the ocean's currents drove it.