Translation of "élhet" in English

És akár száz évig élhet.

And live for up to a hundred years.

Az ember nem élhet örökké.

- People can't live forever.
- Man cannot live forever.

Egy napon négy apró gyermekem olyan országban élhet,

that my four little children will one day, live in a nation,

- Az ember nem élhet örökké.
- Az emberek nem élhetnek örökké.

People can't live forever.

- Az ember nem él örökké.
- Az ember nem élhet örökké.

- Humans were never meant to live forever.
- People can't live forever.
- Humans cannot live forever.

- Két dudás nem fér meg egy csárdában.
- Két medve nem élhet egy barlangban.

Two bears can't live in one cave.

Ő romantikus alkat, de még nem esett bele abba a passzív, belenyugvó mentalitásba, mely szerint találni kell egy helyet ahol élhet, és az egész életét aköré kell rendeznie.

Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.