Translation of "Élvezte" in English

Tomi élvezte.

Tom enjoyed it.

Élvezte a bringázást.

He enjoyed cycling.

Élvezte a figyelmet.

He enjoyed the attention.

Mindenki élvezte az utazást.

Everyone was enjoying the journey.

Tomi élvezte a pillanatot.

Tom savoured the moment.

Több mint 70%-uk észbontóan élvezte.

Most of them enjoyed it very much, about 70+%.

Kérdezd meg Tomot, hogy élvezte-e!

Ask Tom if he enjoyed it.

Úgy tűnt, Tom élvezte a koncertet.

Tom seemed to enjoy the concert.

Kíváncsi vagyok, élvezte-e az utolsó meccset.

I wonder if he enjoyed the last match.

Mary elmondta nekem, hogy élvezte a koncertet.

Mary told me she enjoyed the concert.

A diktátor minden emberének a teljes hűségét élvezte.

The dictator had the absolute loyalty of all his assistants.

- Mindenki jól érezte magát.
- Mindenkinek tetszett.
- Mindenki élvezte.

Everyone had fun.

A közönség élvezte az előadását, mert az humoros volt.

The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.

Azon tűnődöm, miért nem élvezte velünk Tomi a horgászást.

I wondered why Tom didn't seem to enjoy fishing with us.

A közönség élvezte az előadását, mert az humorban gazdag volt.

The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.

- A tömeg élvezte a koncertet.
- Az embereknek tetszett a koncert.

The crowd loved the concert.

- Tomnak tetszett.
- Tom élvezte.
- Tomnak jó volt.
- Tomnak jól esett.

Tom enjoyed it.

- Élvezte a bringázást.
- Jó volt neki biciklizni.
- Örömét lelte a bringázásban.

He enjoyed cycling.

Tomi sokkal jobban élvezte a francia utat, mivel a nyáron felfrissítette a francia nyelvtudását.

Tom enjoyed his trip to France much more because he had spent the summer brushing up his French.

Ideiglenes tartózkodással, Mary a kanadai törvények oltalmát élvezte Kanadában, de nem szavazhatott mindaddig, míg kanadai állampolgárrá nem vált.

As a permanent resident in Canada, Mary enjoyed the protection of Canadian law, but she would not be allowed to vote until she became a naturalized citizen.