Translation of "Tengeri" in Dutch

Tengeri kagylókat árul.

Zij verkoopt zeeschelpen.

És persze van tengeri élet,

Natuurlijk is er ook het leven in zee,

Allergiás vagyok a tengeri ételekre.

Ik ben allergisch voor zeevruchten.

A tengeri teknősnek nincs foga.

Zeeschildpadden hebben geen tanden.

Magasabban, magasabb tengeri fallal körbevéve építsék.

op een hoger gelegen plaats en met een hogere zeewering.

Pénzt gyűjtök a tengeri teknősök megmentésére.

Ik ben geld aan het inzamelen om zeeschildpadden te redden.

Ezzel együtt számos tengeri élőlény életének kulcsfontosságú eseményeit is.

Dit reguleert belangrijke gebeurtenissen in de levens van veel zeewezens.

És számtalan tengeri élőlény fő táplálékforrása is. Az apróhalaktól...

En de grootste voedselbron van talloze zeewezens. Van klein grut...

és meghúzta megát egy nagy mérgező tengeri rózsa alatt.

...en verbergt zich onder een grote, giftige anemoon.

A tengeri erdővel és teremtményeivel való kapcsolatom hétről hétre...

Mijn band met het zeebos en zijn wezens verdiept zich...

A légi utazás gyors; a tengeri utazás azonban pihentető.

Met het vliegtuig reizen is vlug. Maar met de boot is het ontspannend.

De ez egyszerű és megbízható módja a tengeri tájékozódásnak.

Maar ze voorziet een eenvoudige en betrouwbare manier om te navigeren over de oceanen.

Sir Francis Drake ma Anglia egyikének marad legnagyobb tengeri hősök.

Sir Francis Drake blijft tot op vandaag één van Engeland's grootste zeehelden.

Ami nagy előny a tengeri tájékozódásban, ha csak egy iránytűd van.

wat heel belangrijk is wanneer je wil navigeren op de oceaan met enkel een kompas.

Évmilliók folyamán a tengeri élőlények életét a Hold és az árapály formálta.

Miljoenen jaren lang... ...hebben de maan en het tij de levens van zeewezens gevormd.

Az ilyen éjszakai látványosságok meglepően gyakoriak. A tengeri állatok háromnegyedének van biolumineszcenciás képessége.

Deze nachtelijke verschijningen komen verrassend vaak voor. Driekwart van alle zeedieren creëert bioluminescentie.

Már tudom, hogy kapcsolódik a sisakcsiga a tengeri sünhöz, és hogy kapcsolódik a polip a sisakcsigához.

En nu weet ik hoe de helmslak verbonden is met de egel... ...en de octopus met de slak.