Translation of "Tavasz" in Dutch

Tavasz van.

- Het is lente.
- Het is voorjaar.

Jön a tavasz.

De lente komt.

Megérkezett a tavasz.

Het voorjaar is gearriveerd.

Érezni a tavasz leheletét.

Lente is in de lucht.

Hamarosan itt a tavasz.

De lente komt eraan.

Még nincs itt a tavasz.

- Het is nog geen lente.
- Het is nog geen voorjaar.

Nem jött meg a tavasz.

De lente is niet gekomen.

A tél után tavasz jön.

Na de winter komt de lente.

A tavasz vet, az ősz arat.

Lente zaait, herfst oogst.

Még nem kezdődöt el a tavasz.

- Het is nog geen lente.
- Het is nog geen voorjaar.

Amikor megjön a tavasz, mindenki korábban kel.

In het voorjaar staat iedereen vroeg op.

Végre elérte a tavasz Japánnak ezt a részét.

Eindelijk is de lente naar dit deel van Japan gekomen.

Nem tart sokáig, amíg eljön a meleg tavasz.

Het zal niet lang duren tot er een warme lente komt.

- Nemsokára itt a tavasz.
- Nemsokára itt a kikelet.

Het is bijna lente.

A tavasz meleg napokat és szép virágokat hoz.

De lente brengt warme dagen en prachtige bloemen.

- Helló!
- Viszlát!
- Viszontlátásra!
- Isten áldjon!
- Isten veled!
- Puszi!
- Akkor heló!
- Szevasz tavasz!
- Csákány!
- Na, légy jó!
- Na, legyetek jók!
- No, Isten áldása!
- Na pá!
- Csákó!
- Pá!
- Szia, szia!
- Pá, puszi!

- Doei.
- Doei!
- Ciao.