Translation of "Nyári" in Dutch

A nyári szünidő elmúlt.

De zomervakantie is voorbij.

- Következő vasárnap kezdődik a nyári időszámítás.
- Jövő vasárnap kezdődik a nyári időszámítás.

- De volgende zondag begint de zomertijd.
- De volgende zondag begint het zomeruur.

Már alig várom a nyári vakációt.

Ik kijk uit naar de zomervakantie.

A nyári szünidőt a nagynénémnél töltöttem.

Ik heb de zomervakantie bij mijn tante doorgebracht.

A nyári szünet alatt Balira mentem.

In de zomervakantie ging ik naar Bali.

Míg idegen civilizációk már a nyári hónapokban kialakulhattak.

Buitenaardse beschavingen kunnen in de zomermaanden zijn begonnen.

Az egész nyári szünet alatt nem voltam otthon.

Ik ben heel de zomervakantie van huis weg geweest.

A vizsgák mindjárt a nyári szünet után lesznek.

Examens zijn meteen na de zomervakantie.