Translation of "Kezdet" in Dutch

Minden kezdet nehéz.

Al het begin is moeilijk.

- A jó kezdet fél siker.
- A jó kezdet a legfontosabb.

- Een goed begin is het halve werk.
- De eerste klap is een daalder waard.
- Goed begonnen is half gewonnen.

Ez egy jó kezdet.

Dat is een goed begin.

- Ez még csak a kezdet volt.
- Ez csak a kezdet volt.

Dat was nog maar het begin.

A jó kezdet fél siker.

- Een goed begin is het halve werk.
- Goed begonnen is half gewonnen.

Ez csak a kezdet volt.

Dat was nog maar het begin.

- Munkának jó eleje - a dolognak veleje.
- Jó kezdet - a munka fele.
- A jó kezdet félsiker.

- Een goed begin is het halve werk.
- Goed begonnen is half gewonnen.
- Een goed begin geeft moed en zin.