Translation of "Siker" in Dutch

Mi a siker titka?

Wat is het geheim van het succes?

Talán. Jobban csábítana a siker.

Waarschijnlijk. Meer verleid door succes.

A jó kezdet fél siker.

- Een goed begin is het halve werk.
- Goed begonnen is half gewonnen.

Az új film nagy siker volt.

De nieuwe film was een topper.

Mértékkel és mérlegeléssel születik a siker.

- Oefening baart kunst.
- Succes wordt met consistentie bereikt.

Az amerikai film nagy siker volt.

De Amerikaanse film was een groot succes.

Ez az amerikai film nagy siker volt.

De Amerikaanse film was een groot succes.

A siker útja kockázattal és bizonytalansággal van kikövezve.

Het pad naar succes is geplaveid met risico's en onzekerheden.

- A jó kezdet fél siker.
- A jó kezdet a legfontosabb.

- Een goed begin is het halve werk.
- De eerste klap is een daalder waard.
- Goed begonnen is half gewonnen.