Translation of "Képen" in Dutch

A jobb oldali képen

In het rechterplaatje

Mit látsz a képen?

Wat zie je op de foto?

Mit látsz ezen a képen?

- Wat zie je op deze prent?
- Wat zie je op deze afbeelding?

Senkit sem ismerek fel a képen.

Ik herken niemand op de afbeelding.

Hány lány van ezen a képen?

Hoeveel meisjes staan er op die foto?

Mondd el, mit látsz ezen a képen.

Zeg me wat je op deze prent ziet.

A képen a lánynak nem arany, hanem virágkoszorúja van.

Op de foto heeft het meisje geen gouden kroon, maar een kroon van bloemen op.

- Mit látsz a képen?
- Te mit látsz ki ebből a képből?

Wat zie je op deze prent?

- Pofon vágta őt.
- Megpofozta őt.
- Adott neki egy pofont.
- Arcon ütötte őt.
- Felképelte.
- Lekent neki egyet.
- Adott neki egy sallert.
- Lezavart neki egyet.
- Adott neki egy maflást.
- Képen vágta őt.
- Arcul vágta.

- Hij sloeg haar.
- Hij heeft haar geslagen.