Translation of "Jártál" in Dutch

- Jártál már külföldön?
- Jártál valaha külföldön?

Ben je ooit in het buitenland geweest?

- Sikeres voltál?
- Sikerrel jártál?

- Is het je gelukt?
- Is het u gelukt?
- Is het jullie gelukt?
- Was je succesvol?
- Was u succesvol?
- Waren jullie succesvol?

- Na, hol voltál?
- Te meg merre voltál?
- Te meg hol voltál?
- Te meg merre jártál?

- Waar was je toch?
- Waar waart ge toch?

- Az egész út során körülötted forogtak a gondolataim.
- Az egész út során te jártál a fejemben.

De hele reis lang dacht ik aan jou.