Translation of "Hatással" in Dutch

Az elnyomás hatással volt

Toen begon de onderdrukking...

Nagy hatással volt rám Tomi.

Tom maakte indruk op me.

Jó hatással van az őszinteséged.

Je eerlijkheid is verfrissend.

Semmi hatással nincsenek a környezetre.

Ze hebben geen enkele invloed op het milieu.

Milyen hatással van rád a telihold?

Wat voor een invloed heeft de volle maan op jou?

A beszéde hatással volt az érzelmeinkre.

Zijn toespraak beroerde ons.

és hatással van a többi élő rendszerre.

en heeft effect op levenssystemen.

A futás jó hatással van az egészségre.

Hardlopen is goed voor de gezondheid.

A Hold nem csak az állatokra van hatással.

Niet alleen dieren worden beïnvloed door de maan.

A klíma hatással van a közérzetére és a szervezetére.

Het klimaat had invloed op zijn gezondheid.

Kevés ember volt olyan hatalmas hatással a történelem alakulására, mint Nagy Sándor.

Weinig mannen hebben ooit zo'n impact gehad op de loop van de geschiedenis als Alexander de Grote.

- Semmi hatással nincsenek a környezetre.
- Nincs hatásuk a környezetre.
- Nem gyakorolnak hatást a környezetre.
- Nincs környezeti hatásuk.

Ze hebben geen enkele invloed op het milieu.