Translation of "Vigyázz" in Dutch

- Vigyázz magadra!
- Vigyázz!
- Vigyázz magadra.

- Zorg voor jezelf.
- Pas goed op jezelf.
- Zorg goed voor jezelf.
- Wees voorzichtig.
- Hou je haaks.

- Vigyázz magadra!
- Vigyázz magadra.

Hou je haaks.

Vigyázz!

Pas op!

- Vigyázz a szádra!
- Vigyázz a nyelvedre!

Let op je woorden.

Vigyázz magadra!

- Pas goed op jezelf!
- Wees voorzichtig!
- Hou je haaks.

- Figyelj!
- Vigyázz!

- Kijk uit!
- Voorzichtig!
- Let op!
- Wees voorzichtig.
- Pas nu op!
- Attentie!
- Opgepast!
- Pas op!
- Kijk uit.

Vigyázz a fejedre!

Pas op je hoofd!

Vigyázz a lábujjadra.

Pas op je tenen.

Vigyázz a nyelvedre!

Let op je tong!

Vigyázz a zombikkal!

Kijk uit voor de zombies.

Vigyázz, nehogy megfázz!

Let op dat ge niet verkouden wordt.

Vigyázz! Nagyon gyúlékony.

Doe voorzichtig. Het is erg brandbaar.

Vigyázz az ujjadra!

- Let op je vingers!
- Pas op je vingers!

Kérlek, vigyázz a fiunkra."

Zorg alsjeblieft goed voor onze zoon."

Vigyázz, le ne ess.

Pas op dat ge niet valt!

Vigyázz mindig a tűzre.

Blijf geloven.

- Vigyázz, lépcső!
- Vigyázat, lépcső!

- Kijk uit voor de trappen!
- Let op, trappen!

Vigyázz a tolvajokkal errefelé!

Pas op voor dieven in deze omgeving.

Vigyázz! A kutya harap!

Pas op, de hond bijt!

Vigyázz, hogy mit mondsz!

Let op je woorden!

Vigyázz a gyerekekre ma délután!

Pas op de kinderen deze namiddag.

Vigyázz! A leves még forró.

Pas op! De soep is erg heet!

Vigyázz! Ott van egy nagy lyuk.

- Kijk uit! Daar is een groot gat.
- Pas op! Er is een groot gat daar.
- Pas op! Daar is er een groot gat.

- Vigyázz magadra!
- Légy óvatos!
- Legyen óvatos!

Wees op uw hoede.

- Vigyázzanak magukra!
- Vigyázzatok magatokra!
- Vigyázzon magára!
- Vigyázz magadra!

- Kijk uit!
- Pas goed op jezelf!

- Ügyelj, hogy ne fázz meg!
- Vigyázz, meg ne fázz!

Let op dat ge niet verkouden wordt.