Translation of "Férfiak" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Férfiak" in a sentence and their dutch translations:

Férfiak vagyunk.

- We zijn mannen.
- Wij zijn mannen.

A férfiak disznók.

Mannen zijn varkens.

A férfiak jönnek.

De mannen komen.

Férfiak, nők, gyermekek, idősek –

mannen, vrouwen, kinderen, ouderen --

A férfiak sosem sírnak.

Mannen huilen niet.

A férfiak munkába mennek.

De mannen gaan naar het werk.

A férfiak nem sírnak.

Mannen huilen niet.

Kik ezek a férfiak?

Wie zijn deze mannen?

Férfiak vagyunk. El fogjuk szúrni.

We zijn mannen. We gaan het verkeerd doen.

Azok a férfiak franciául beszélnek.

Die mensen spreken Frans.

Az igazi férfiak teát isznak.

Echte mannen drinken thee.

A férfiak jobban vágynak a szerelemre,

...hebben mannen meer behoefte aan liefde...

Még a férfiak is sírnak néha.

Zelfs mannen huilen soms.

Mi, férfiak, szoktunk várni a nőkre.

Wij, mannen, zijn het gewoon om op de vrouwen te wachten.

Ez nem csak "férfiak kémkednek nők után" ügy.

Het gaat dus niet enkel om mannen die vrouwen bespioneren.

Teljesen rendben van a férfiak számára ha követnek,

Het is cool voor mannen om mij te volgen

A nők hajlamosabbak tovább élni, mint a férfiak.

Vrouwen leven over het algemeen langer dan mannen.

A nők fizikai szempontból gyengébbek, mint a férfiak.

Vrouwen zijn fysiek zwakker dan mannen.

A nők általában tovább élnek, mint a férfiak.

Vrouwen leven over het algemeen langer dan mannen.

A férfiak egy része olyan naiv, mint egy kisgyerek.

Sommige mensen zijn zo naïef als kinderen.

A férfiak és nők eltérő módon dolgozzák fel a stresszt: A férfiak fő eszköze az ivás, a nőknek pedig a csevegés.

De gebruikte methoden om stress te verwerken zijn verschillend van man tot vrouw: mannen zoeken hun toevlucht hoofdzakelijk in alcohol, terwijl vrouwen hun stress verwerken door te chatten.

Igaz-e, hogy a férfiak bőre zsírosabb, mint a nőké?

Is het waar dat mannen een vettere huid hebben dan vrouwen?

Bizonyos férfiak nem bírják elviselni, ha a feleségük többet keres.

Enkele mannen verdragen het niet als hun vrouw meer verdient.

Szeptemberben Drake és a férfiak lettek először angolok, akik eljutnak a Csendes-óceánba ... hol

In september waren Drake en zijn mannen de eerste Engelsen die de Stille Oceaan bereikten ...