Translation of "Kutatók" in French

A kutatók azt találták,

Les chercheurs ont déterminés

Kutatók már foglalkoztak ezzel,

Des chercheurs l'ont étudiée,

A férfi fogamzásgátláson dolgozó kutatók

Les chercheurs travaillant sur la contraception masculine

Mi, kutatók, megtettük az első lépéseket.

Nous les chercheurs, nous avons fait les premiers pas.

A kutatók egy meglepő felfedezést tettek.

Les chercheurs firent une découverte surprenante.

Ugyanitt, a kutatók hangsúlyosan kinyilvánították a nemtetszésüket,

Mais lors de cette rencontre, les chercheurs se sont offusqués

A kutatók azt találták, hogy az életmód pácienseknél

Les chercheurs ont découvert que les patients au mode de vie intensive

A kutatók majmokat tanítanak be, hogy videójátékokon játsszanak.

Les chercheurs ont entraîné des singes à jouer à des jeux vidéo.

A kutatók nem szeretnek tévedni, viszont imádjuk a kirakós játékokat,

Les scientifiques n'aiment pas avoir tort. Mais nous adorons les énigmes,

Fiatal kutatók kis létszámú, ám növekvő csapatával vettem fel a kapcsolatot,

Pour le savoir, j'ai contacté un petit groupe croissant de jeunes chercheurs

De aztán egy még ennél is okosabb dolog jutott a kutatók eszébe.

Ensuite, ils ont fait quelque chose d'astucieux :