Translation of "Ekkor" in Arabic

Ekkor viszont

لكن خمنوا ماذا؟

Ekkor találkoztunk.

حينئذ التقينا.

Ekkor az alanyoknak

هذه المرة أخبرنا المشاركين

Ekkor kezdtük észrevenni

عندما بدأنا في رؤية الأدلة

Ekkor mi történt? Fellendülés!

وما الذي حدث؟ مفاجأة!

és ekkor a nyelv

وهذه هي النقطة...

És ekkor értettem meg,

وعندئذ عرفت.

Az ember ekkor azt gondolta:

ولكن الرجل أخذ يفكر بعد ذلك،

Ekkor jelentek meg a Szamaritánusok.

وهنا جاء دور السامريون

Ekkor a várost már szétbontották,

حينها كانت المدينة مفككة،

Ekkor láttam először külföldieket, amerikaiakat.

وكانت هذه هي المرة الأولى التي أشاهد فيها أجانب يشبهون الأمريكيين‏.

De ekkor már nem volt visszaút.

لكن لم يوجد وقت للاستسلام.

Ekkor megvan az alapszókincsünk, némi nyelvtan,

وفي هذا المستوى تكون لديك قاعدة مفردات وبعض القواعد،

Ekkor jelent meg a "Cowboy Gator".

وكانت هذه هي اللحظة التي أصبح فيها التمساح "راعي البقر"...التمساح...

Hector ekkor azt mondta: "Ne menj, összeházasodunk!"

وحينها قال: "لا ترحلي، سوف نتزوج"

És ekkor jöttek ezek a fantasztikus történések,

ثم بدأت أشياء رائعة تحدث،

Ekkor szén-dioxid jut ki a légkörbe,

كما ترى، إن التحلل يطلق ثاني أكسيد الكربون في الجو،

Ekkor elhagyta az odúját, és komolyan megrémült.

‫وذلك حين تركت الوكر وأصابها الخوف.‬

Ekkor határoztam el, hogy feladom Wall Street-i karrieremet,

هذه هي النقطة التي قررت وقتها ترك عملي في بورصة وول ستريت،

De ekkor a bajor nehézlovasság áttört az ellenséges vonalon.

ولكن بعد ذلك، اخترق سلاح الفرسان الثقيل البافاري خط العدو

És ekkor a menekülő magyarok megfordultak, hogy szembeszálljanak az érkező bajorokkal!

هنا انقلب الفرسان المجريون الهاربون لمواجهة البافاريين القادمين

Ekkor a semmiből, mintha a földből nőttek volna ki, lovasok szellemalakjai tűntek fel.

فجأة، ظهرت أشباح الفرسان وكأنها خرجت من تحت الأرض

A következő reggelen Dima kimászott a szemetesből, és csak ekkor jött rá, hogy a ruhái bűzlenek a szeméttől.

وفي الصباح التالي، خرج ديما من القمامة، لكنه وجد أن كل ملابسه بها رائحة قمامة.