Translation of "Wiederzusehen" in Dutch

- Es freut mich, dich wiederzusehen.
- Ich freue mich, dich wiederzusehen.
- Schön, dich wiederzusehen!
- Es freut mich, dich wiederzusehen!

- Het doet mij plezier dat ge terug zijt.
- Het verheugt me je terug te zien.

- Ich freue mich, dich wiederzusehen.
- Schön, dich wiederzusehen!

- Ik ben blij u weer te zien.
- Ik ben blij jullie weer te zien.
- Het verheugt me je terug te zien.
- Ik ben blij om je weer te zien.

- Es freut mich, dich wiederzusehen.
- Ich freue mich, dich wiederzusehen.
- Ich freue mich, Sie wiederzusehen!

Ik ben blij je weer te zien.

- Ich freue mich, dich wiederzusehen.
- Es freut mich, dich wiederzusehen!

- Ik ben blij u weer te zien.
- Ik ben blij je weer te zien.
- Ik ben blij jullie weer te zien.
- Het verheugt me je terug te zien.
- Het doet me plezier je weer te zien.

Wir hoffen dich wiederzusehen.

We hopen je weer te zien.

- Ich freue mich ja so, dich wiederzusehen!
- Ich freue mich ja so, Sie wiederzusehen!
- Ich freue mich ja so, euch wiederzusehen!
- Ich freue mich so, dich wiederzusehen!

Ik ben zo blij je weer te zien.

Es freut mich, euch wiederzusehen.

Ik ben blij u weer te zien.

Maria beschloss, ihn niemals wiederzusehen.

Maria besliste hem nooit meer terug te zien.

Ich freue mich, dich wiederzusehen.

- Ik ben blij je weer te zien.
- Ik ben blij om je weer te zien.

Es war nett, dich wiederzusehen.

Het was erg leuk je weer eens gezien te hebben.

Es freut mich, dich wiederzusehen.

- Het verheugt me je terug te zien.
- Het doet me plezier je weer te zien.

- Meine Eltern haben mir verboten, Tom wiederzusehen.
- Meine Eltern verboten mir, Tom wiederzusehen.

Mijn ouders hadden mij verboden Tom nog een keer te zien.

Ich hoffe dich nächstes Jahr wiederzusehen.

Ik hoop je volgend jaar weer te zien.

Ich freue mich sehr, dich wiederzusehen!

- Ik vind het heel prettig u nog eens te zien.
- Het is heel prettig om je weer te zien.

Ich freue mich so, dich wiederzusehen!

Het is heel prettig om je weer te zien.

Ich kann es kaum erwarten, dich wiederzusehen.

- Ik kan niet wachten om je weer te zien.
- Ik kijk ernaar uit u weer te zien.

Ich freue mich ja so, dich wiederzusehen!

Ik ben zo blij je weer te zien.

- Ich hoffe, dass ich dich bald wiedersehe.
- Ich hoffe, Sie bald wiederzusehen.

Ik hoop je gauw weer te zien.

- Wir sind froh, dass du wieder da bist.
- Wir freuen uns, dich wiederzusehen.

- We zijn blij om je weer te zien.
- We zijn blij om u weer te zien.
- We zijn blij om jullie weer te zien.

- Ich brenne darauf, dich wieder zu sehen.
- Ich kann es kaum erwarten, dich wiederzusehen.

Ik kan niet wachten om je weer te zien.