Translation of "Ermitteln" in Turkish

Sie ermitteln in diesem Fall.

Onlar konuyu araştırıyorlar.

Wir werden in dieser Sache ermitteln.

Biz konuyu araştıracağız.

Wir ermitteln in der Mordsache „Tom“.

- Tom'un cinayetini araştırıyoruz.
- Tom'un öldürülmesini araştırıyoruz.

Wir wollen sehen, was sich ermitteln lässt.

Ne bulabileceğimizi görelim.

Wir müssen ermitteln, was Tom zugestoßen ist.

Tom'a ne olduğunu bulmak zorundayız.

Wir stimmen ab, um den Sieger zu ermitteln.

Kazanana karar vermek için oy kullanacağız.

Als sie versuchten, seinen Ursprung zu ermitteln, fanden sie die wahrscheinliche Quelle:

Nereden geldiğini bulmaya çalıştıklarında ise olası bir kaynak buldular:

Wir müssen ermitteln, wer das Feuer gelegt hat, durch das Toms Haus niederbrannte.

Tom'un evini yakıp kül eden yangını kimin başlattığını bulmak zorundayız.

- Wir müssen ermitteln, wer das getan hat.
- Wir müssen den Täter ausfindig machen.

Biz bunu kimin yaptığını bulmak zorundayız.

Die Polizei konnte nicht ermitteln, welcher von den Zwillingen das Verbrechen begangen hat.

Polis ikizlerden hangisinin suçu işlediğini belirleyemedi.

Es ist eine Institution, die gegründet wurde, um aus ersten Quellen über Türken zu ermitteln.

Türklerle ilgili ilk kaynaklardan araştırılması amacıyla kurulan bir kurumdur