Translation of "Einlegen" in Turkish

Ich sollte Beschwerde einlegen.

Şikâyet etmeliyim.

Den dritten Gang einlegen!

Üçüncü vitese geç.

Ich muss eine Pause einlegen.

Dinlenmek zorundayım.

Milch einlegen, als Joghurt zerbrechen lassen

süt koy bozulmasın yoğurt olarak çıksın

Wir wollten gerade eine Pause einlegen.

Sadece mola vermek üzereydik.

Ich werde heute eine Nachtsitzung einlegen.

Bu gece geç vakte kadar çalışacağım.

Ich werde gegen das Urteil Berufung einlegen.

Cezaya karşı temyize gideceğim.

Vielleicht sollten wir eine kurze Pause einlegen.

- Belki kısa bir mola almalıyız.
- Belki kısa bir mola vermeliyiz.

- Bist du sicher, dass du keine Pause einlegen willst?
- Seid ihr sicher, dass ihr keine Pause einlegen wollt?
- Sind Sie sicher, dass Sie keine Pause einlegen wollen?

Mola vermek istemediğinden emin misin?

- Könnten Sie vielleicht ein gutes Wort für mich einlegen?
- Könntest du vielleicht ein gutes Wort für mich einlegen?
- Könntet ihr vielleicht ein gutes Wort für mich einlegen?

Belki bana destek çıkacak bir şeyler söyleyebilirsin.

Ich werde ein gutes Wort für dich einlegen.

- Senin hakkında iyi şeyler söyleyeceğim.
- Senin hakkında olumlu şeyler söyleyeceğim.

Tom war es, der meinte, dass wir eine Pause einlegen sollten.

Bir mola almamız gerektiğini düşünen kişi Tom'du.

- Lass uns zehn Minuten Pause machen.
- Lass uns eine zehnminütige Pause machen.
- Lass uns eine 10-Minuten-Pause einlegen.
- Machen wir zehn Minuten Pause.

10 dakikalık bir mola alalım.

- Du hättest besser eine kleine Pause gemacht.
- Du würdest besser eine kleine Pause machen.
- Ihr solltet besser eine kleine Pause einlegen.
- Sie legten besser eine kleine Pause ein.

Biraz dinlensen iyi olur.