Translation of "Bären" in Turkish

- Der Jäger erschoss einen Bären.
- Der Jäger hat einen Bären erlegt.

Avcı ayıyı vurdu.

- Du kannst dem Bären nicht davonlaufen.
- Sie können vor dem Bären nicht davonlaufen.
- Ihr könnt vor dem Bären nicht weglaufen.

O ayıdan aha hızlı koşamazsın.

Sie nannte ihren Bären Ted.

Ona ayısını Ted olarak çağırdı.

Ich habe Angst vor Bären.

Ayılardan korkarım.

Sie fingen einen lebenden Bären.

Onlar bir ayıyı canlı yakaladılar.

Der Jäger erschoss einen Bären.

Avcı bir ayıya ateş etti.

Bären können auf Bäume klettern.

Ayılar ağaçlara tırmanabilir.

Tom hat einen Bären erschossen.

Tom bir ayıyı vurdu ve öldürdü.

- Tom ist von einem Bären angefallen worden.
- Tom wurde von einem Bären angefallen.

Tom bir ayı tarafından hırpalandı.

- Ich bin von einem Bären angefallen worden.
- Ich wurde von einem Bären angefallen.

Ben bir ayı tarafından saldırıya uğradım.

- Die Wolke hatte die Gestalt eines Bären.
- Die Wolke hatte die Form eines Bären.

Bulut, ayı biçimindeydi.

- Gibt es in Deutschland noch wilde Bären?
- Gibt es in Deutschland noch wildlebende Bären?

Almanya'da hâlâ yabani ayılar var mı?

Sie erstarrte beim Anblick des Bären.

Ayıyı gördüğünde dondu.

Verletzte Bären sind gewöhnlich sehr gefährlich.

Yaralı ayılar genellikle çok tehlikelidir.

Tom wurde von einem Bären angegriffen.

Tom bir ayı tarafından saldırıya uğradı.

Die Russen wissen alles über Bären.

Ruslar ayılar hakkındaki her şeyi bilirler.

So tötete er den großen Bären.

Büyük ayıyı bu şekilde öldürdü.

Der Jäger hat einen Bären erlegt.

Avcı ayıyı vurdu.

Tom ist von einem Bären zerfleischt worden.

Tom bir ayı tarafından ölümüne yaralandı.

Der Jäger verfolgte die Fährte des Bären.

Avcı ayının izlerini takip etti.

Drei Bären lebten in dem kleinen Haus.

Üç tane ayı, o küçük evde yaşıyordu.

Ich sah die Fährte eines Bären im Schnee.

Karda bir ayının ayak izlerini gördüm.

Männer sind wie Bären: je hässlicher, desto attraktiver.

Erkekler ayılar gibidir - Onlar ne kadar çirkin olursa o kadar çekici olurlar.

Zwei Bären können nicht in einer Höhle leben.

İki ayı bir mağarada yaşayamaz.

Bären scheuern sich oft den Rücken an Baumstämmen.

Ayılar genellikle sırtlarını ağaç gövdelerinde kaşırlar.

- Hast du in dieser Gegend schon einmal einen Bären gesehen?
- Haben Sie in dieser Gegend schon einmal einen Bären gesehen?

Sen hiç bu alanda bir ayı gördün mü?

Sind Bären in der Gegend, muss man doppelt vorsichtig sein!

Bölgede ayılar varsa iki kat dikkatli olmanız gerekir!

Was sollte ich tun, wenn ich auf einen Bären treffe?

Bir ayı ile karşılaşırsam ne yapmam gerekir?

Ich habe noch nie mit meinem Gewehr auf einen Bären gezielt.

Silahımla bir ayıya asla nişan almadım.

Obwohl rennen nicht die beste Lösung ist, wenn Sie einem Bären begegnen.

Yine de bir ayı gördüğünüzde koşmaya başlamak iyi bir fikir olmayabilir.

Bissige Palmendiebe nehmen es mit einem der gruseligsten Bären der Welt auf.

Çevik Hindistan cevizi yengeci dünyanın en korkunç ayılarıyla karşılaşacak.

Tom rannte, so schnell er konnte, um dem wütenden Bären zu entkommen.

Tom kızgın ayıdan kaçmak için elinden geldiği kadar hızlı koştu.

Zum ersten Mal seit drei Monaten spüren die Bären wieder die warme Sonne.

Ayılar üç ay sonra ilk defa güneşin sıcaklığını hisseder.

- Den Großen Wagen kann man leicht finden.
- Den Großen Bären kann man leicht finden.

Büyük Ayıyı kolayca bulabilirsin.

Wenn Bären schlafen oder sich niederlegen, hängt ihre Haltung davon ab, ob sie Körperwärme abgeben oder halten wollen.

Ayıların uyuma ve yatma pozisyonları ısınmak veya serinlemek istemelerine bağlıdır.

- Wenn du einen Bär treffen solltest, tu so, als seist du tot.
- Wenn du einen Bären treffen solltest, tue so, als seiest du tot.

Eğer bir ayıyla karşılaşırsan, ölüymüş gibi davran.

- Hast du jemals einen Koala-Bären gesehen?
- Hast du jemals einen Koala gesehen?
- Hast du schon einmal einen Koala gesehen?
- Habt ihr schon einmal einen Koala gesehen?
- Haben Sie schon einmal einen Koala gesehen?

Hiç koala gördün mü?