Translation of "Angewohnheit" in Turkish

Weil es schlechte Angewohnheit wird

çünkü kötü alışkanlık edinir

Rauchen ist eine schlechte Angewohnheit.

Sigara içmek kötü bir alışkanlık.

Es ist eine schlechte Angewohnheit.

Kötü bir alışkanlık.

Rauchen ist keine gesunde Angewohnheit.

Sigara içmek sağlıklı bir alışkanlık değildir.

- Sie haben die Angewohnheit, alles zu übertreiben.
- Du hast die Angewohnheit, alles zu übertreiben.

- Her şeyi abartmak gibi bir alışkanlığın var.
- Her şeyi abartma alışkanlığın var.

Du solltest diese schlechte Angewohnheit loswerden.

Senin o kötü alışkanlıktan kurtulman gerekir.

Er hatte die Angewohnheit, zeitig aufzustehen.

Erken kalkmaya alışkındı.

Ich habe die Angewohnheit, früh aufzustehen.

Erken kalkma alışkanlığım var.

Ich versuche, diese schlechte Angewohnheit loszuwerden.

Kendimi bu kötü alışkanlıktan kurtarmaya çalışıyorum.

Lügen ist eine sehr schlechte Angewohnheit.

Yalan söylemek çok kötü bir alışkanlıktır.

- Ein Tagebuch zu führen ist eine gute Angewohnheit.
- Tagebuch zu führen ist eine gute Angewohnheit.

Günlük yazmak iyi bir alışkanlıktır.

Lass dir das nicht zur Angewohnheit werden!

Bunu bir alışkanlık haline getirmemeye çalış.

Tagebuch zu führen ist eine gute Angewohnheit.

Bir günlük tutmak iyi bir alışkanlıktır.

Rauchen ist keine Angewohnheit, sondern eine Sucht.

Sigara içmek bir alışkanlık değil ama bir bağımlılıktır.

Zwischen Mahlzeiten zu essen ist eine schlechte Angewohnheit.

Öğünler arasında yemek yemek kötü bir alışkanlıktır.

Es ist nicht leicht, eine schlechte Angewohnheit loszuwerden.

- Kötü bir alışkanlıktan kurtulmak kolay değildir.
- Kötü bir alışkanlıktan kurtulmak basit değildir.

Er hat die Angewohnheit, bis spät nachts aufzubleiben.

O gece geç saatlere kadar ayakta kalma alışkanlığındadır.

Sie hat die Angewohnheit, ihre Nägel zu kauen.

Tırnaklarını yeme alışkanlığı var.

- Er hat die Angewohnheit, beim Essen die Zeitung zu lesen.
- Er hat die Angewohnheit, beim Essen Zeitung zu lesen.

Onun yemek yerken gazete okuma alışkanlığı vardır.

Er hat die Angewohnheit, sich am Kopf zu kratzen.

Başını kaşıma alışkanlığı var.

Er hat die Angewohnheit aufzustehen, wenn er wütend ist.

Onun kızgın olduğu zaman ayağa kalkma alışkanlığı vardır.

Beth hat eine ausgeprägte Angewohnheit, Leute beim Sprechen zu unterbrechen.

Beth'in, insanlar konuşurken onların sözünü kesme gibi güçlü alışkanlığı var.

Sie hat die schlechte Angewohnheit, immer zu spät zu kommen.

Onun her zaman geç kalmak gibi kötü bir alışkanlığı var.

- Sie hatte die Angewohnheit früh aufzustehen.
- Sie pflegte früh aufzustehen.

Erken kalkmak onun alışkanlığıydı.

Er hat die schlechte Angewohnheit, zu viel Wein zu trinken.

Onun kötü birçok fazla şarap içme alışkanlığı var.

Ich habe die Angewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.

Kahvaltıdan önce bir yürüyüşe gitmek benim alışkanlığımdır.

Er hatte die Angewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.

Onun kahvaltıdan önce yürüme alışkanlığı vardı.

Er hat die Angewohnheit, die Zeitung während des Essens zu lesen.

- Onun yemeklerde gazete okuma alışkanlığı vardır.
- O yemek süresince gazete okuma alışkanlığına sahiptir.

Schlechte Angewohnheit; War es nicht eine Zigarette und Alkohol von der Straße?

kötü alışkanlık; sokaktan edineceği sigara ve alkol değil miydi?

Das nervöse Mädchen hat die Angewohnheit, am Ende ihres Bleistiftes zu kauen.

Yaramaz kız kaleminin sonunu çiğneme alışkanlığı içinde.

- Er las oft des Nachts.
- Er hatte die Angewohnheit, nachts zu lesen.

O geceleri kitap okurdu.

Ich hatte die Angewohnheit, so zu tun, als ob ich Tom wäre.

Ben Tom'muşum numarası yapardım.

Hast du die Angewohnheit, gleich den Fernseher einzuschalten, sobald du nach Hause kommst?

Genellikle eve varır varmaz televizyonu açar mısın?

Faulheit ist nichts anderes als die Angewohnheit, sich auszuruhen, bevor man müde wird.

Tembellik, yorulmadan önce dinlenme alışkanlığından başka bir şey değildir.

- Sobald du eine schlechte Angewohnheit entwickelt hast, ist es nicht einfach, sie wieder loszuwerden.
- Wenn man erst einmal eine schlechte Angewohnheit angenommen hat, ist es nicht einfach, sie wieder abzulegen.

- Kötü alışkanlığa bir bulaşırsan, ondan kolayca kurtulamazsın.
- Bir kere kötü bir alışkanlık sahibi olunca ondan kurtulmak kolay olmaz.
- Kötü bir alışkanlık edindin mi kolay kolay ondan kurtulamazsın.

- John ist gewohnt bis Mitternacht aufzubleiben.
- John hat die Angewohnheit bis tief in die Nacht wachzubleiben.

John gece yarısına kadar yatmamaya alışık.

- Eine schlechte Angewohnheit wird man nur schwer wieder los.
- Eine schlechte Gewohnheit ist, sobald sie sich geprägt hat, schwer loszuwerden.

Bir kez oluşturulan kötü bir alışkanlıktan kurtulmak zordur.