Translation of "„möchtest" in Turkish

Möchtest du hineinschauen?

Bunun içine bakmak ister misin?

Möchtest du Geld?

Para istiyor musunuz?

Möchtest du Zucker?

Şeker istiyor musunuz?

Möchtest du Kuchen?

Biraz kek ister miydiniz?

Möchtest du Orangensaft?

Biraz portakal suyu ister misiniz?

Möchtest du Champagner?

Biraz şampanya ister misin?

Möchtest du hereinkommen?

- İçeri girmek ister misin?
- İçeri girmek ister misiniz?

Möchtest du singen?

Şarkı söylemek ister misiniz?

Möchtest du das?

İstediğin bu mu?

Du möchtest gehen?

Gitmek istiyor musun?

Möchtest du Fruchtsaft?

Biraz meyve suyu ister misin?

Möchtest du fernsehen?

- TV izlemek ister misin?
- Televizyon seyretmek istiyor musun?

Möchtest du schreiben?

Yazmayı sever misiniz?

Möchtest du mitspielen?

Bizimle oynamak ister misin?

Möchtest du mitkommen?

Katılmak ister misin?

Möchtest du gehen?

Gitmek istiyor musun?

- "Möchtest du es kaufen?" - "Ja."
- „Möchtest du ihn kaufen?“ — „Ja.“
- „Möchtest du sie kaufen?“ — „Ja.“

"Onu satın almak ister misin?" "Evet."

- Möchtest du irgendwo anders hingehen?
- Möchtest du irgendwo anders hin?

Başka bir yere gitmek ister misin?

- Warum möchtest du Krankenschwester werden?
- Warum möchtest du Krankenpfleger werden?

Neden hemşir olmak istiyorsun?

- Möchtest du eine Tasse Kaffee?
- Möchtest du ein Tässchen Kaffee?

Bir fincan kahve ister misiniz?

- Möchten Sie essen?
- Möchtest du was essen?
- Möchtest du essen?

- Yemek yemek ister misin?
- Yemek ister misin?

Was möchtest du tun?

Ne yapacağız?

Warum möchtest du sterben?

Neden ölmek istiyorsunuz?

Möchtest du ein Auto?

Bir araba istiyor musunuz?

Bezahl, was du möchtest.

İstediğini öde.

Wo möchtest du sitzen?

- Nerede oturmak istiyorsun?
- Nereye oturmak istersin?
- Nereye oturmak istersiniz?

Möchtest du etwas Pudding?

Biraz puding yemek ister misiniz?

Möchtest du sie besuchen?

Onu görmek ister misin?

Möchtest du Tom besuchen?

Tom'u görmek ister misiniz?

Möchtest du ein Bier?

Bir bira ister misin?

Möchtest du das sehen?

Görmek ister misin?

Möchtest du da hin?

Oraya gitmek istiyor musun?

Möchtest du Tom stoppen?

Tom'u durdurmak istiyor musunuz?

Möchtest du nicht hereinkommen?

- İçeri girmek istemez misin?
- İçeri girmek istemez misiniz?

Möchtest du irgendwo hin?

Gitmek istediğin herhangi bir yer var mı?

Möchtest du sie retten?

Onları kurtarmak ister misin?

Möchtest du eine Banane?

Muz ister misin?

Möchtest du es tun?

- Bunu yapmak istiyor musun?
- Bunu yapmak ister misin?

Möchtest du eine Hilfe?

- Yardım ister misin?
- Yardım istiyor musun?

Möchtest du etwas Kuchen?

Biraz kek ister misin?

Wofür möchtest du das?

Bunu ne için istiyorsun?

Möchtest du etwas trinken?

Bir içki ister misin?

Möchtest du mehr erfahren?

Daha fazlasını bilmek ister misin?

Möchtest du woandershin gehen?

Başka bir yere gitmek ister misiniz?

Möchtest du tanzen gehen?

Dansa gitmek ister misin?

Wie viel möchtest du?

- Ne kadar istiyorsun?
- Ne kadar istersin?
- Ne kadar istiyorsunuz?
- Ne kadar istersiniz?

Was möchtest du jetzt?

Şimdi ne istiyorsun?

Möchtest du etwas spielen?

Bir şeyle oynamak ister misin?

Möchtest du Vater werden?

Baba olmak istiyor musun?

Möchtest du einen Cappuccino?

Kapuçino içmek ister misin?

Möchtest du darüber reden?

Canın onun hakkında konuşmak istiyor mu?

Möchtest du etwas Wasser?

Biraz su ister misin?

Möchtest du Persisch lernen?

Farsça öğrenmek istiyor musunuz?

Wohin möchtest du morgen?

Yarın nereye gitmek istiyorsun?

Was möchtest du wissen?

Ne bilmek istiyorsun?

Wohin möchtest du heute?

Bugün nereye gitmek istiyorsun?

Möchtest du Champagner trinken?

Şampanya içer misiniz?

Wo möchtest du leben?

Nerede yaşamak istersin?

Möchtest du eine davon?

Onlardan birini istiyor musun?

Möchtest du noch Kaffee?

Biraz daha kahve ister misin?

Wann möchtest du gehen?

Ne zaman gitmek istersin?

Möchtest du Brot haben?

Biraz ekmek ister misin?

Möchtest du etwas Rührei?

Biraz omlet ister misin?

Möchtest du etwas essen?

- Yiyecek bir şey istiyor musun?
- Bir şey yemek ister misin?

Möchtest du mehr wissen?

Daha fazlasını bilmek ister misiniz?

Möchtest du Französisch lernen?

Fransızca öğrenmek ister misin?

Möchtest du Karten spielen?

Kart oynamak ister misin?

Möchtest du etwas Brühe?

Biraz et suyu ister misin?

Möchtest du keinen Zucker?

Şeker istemiyor musun?

Möchtest du noch Milch?

Biraz daha süt istiyor musun?

Möchtest du ein Eis?

Biraz dondurma ister misin?

Welches möchtest du kaufen?

Hangisinden almak istersin?

Möchtest du Tom anrufen oder möchtest du, dass ich es tue?

Tom'u sen mi aramak istersin yoksa benim aramamı mı istersin?

- Was möchtest du heute gern essen?
- Was möchtest du heute essen?

- Bugün yemek için ne istersin?
- Bugün ne yemek istersin?

- Wohin möchtest du gehen?
- Wo möchtest du hingehen?
- Wohin möchten Sie gehen?

- Nereye gitmek istiyorsunuz?
- Nereye gitmek istersin?

- Möchtest du ein Plätzchen?
- Möchten Sie ein Plätzchen?
- Möchtest du einen Keks?

Bir kurabiye ister misin?

Möchtest du Rot- oder Weißwein?

Kırmızı şarap mı mı yoksa beyaz şarap mı istersin?

Was möchtest du zukünftig machen?

Gelecekte ne yapmak istiyorsun?

Möchtest du ins Kino gehen?

Sinemaya gitmek ister misin?

Möchtest du noch etwas Salat?

Biraz daha salata ister misin?

Möchtest du eine Tasse Milch?

Bir fincan süt ister misin?

Möchtest du noch ein Bier?

Biraz daha bira alır mısınız?

Was möchtest du zum Nachtisch?

Tatlı olarak ne istersin?

Was möchtest du noch wissen?

Başka ne bilmek istersin?

Möchtest du Weißwein oder Rotwein?

Beyaz şarap mı yoksa kırmızı şarap mı istersin?

Möchtest du mit uns kommen?

Bizimle birlikte gelmek ister misin?

„Wohin möchtest du?“ – „Ganz egal.“

Nereye gitmek istiyorsun? Herhangi bir yere.

Möchtest du mit mir verreisen?

Benimle bir geziye gitmek ister misin?

Wie viel möchtest du haben?

Ne kadar istiyorsun?

Wohin möchtest du wirklich gehen?

Gerçekten nereye gitmek istiyorsun?

Was möchtest du wirklich essen?

Gerçekten ne yemek istiyorsun?

Möchtest du deinen Mantel zurück?

Ceketini geri istiyor musun?

Möchtest du nicht ein Eis?

Biraz dondurma istemez misin?