Translation of "örtlichen" in Turkish

In Zusammenarbeit mit einer örtlichen Gesundheitsorganisation

Yerel sağlık kuruluşları ile çalışarak

Maria arbeitet in einem örtlichen Krankenhaus.

Mary yerel bir hastanede çalışıyor.

Tom arbeitet in einem örtlichen Krankenhaus.

Tom yerel bir hastanede çalışıyor.

Markku trat dem örtlichen Fußballverein bei.

Markku yerel futbol kulübüne katıldı.

Ich lerne gerne im örtlichen Café.

Yerel kahve dükkanında çalışmak istiyorum.

Harry arbeitet Teilzeit im örtlichen Supermarkt.

Harry yerel bir süpermarkette yarı zamanlı olarak çalışıyor.

Und wurde später Schulleiter einer örtlichen Grundschule.

ve yerel bir ilkokulda müdürlüğe yükseldi.

Tom ist Englischlehrer an einer örtlichen Schule.

Tom yerel bir okulda İngilizce öğretiyor.

Tom nahm an einem örtlichen Radrennen teil.

Tom yerel bir bisiklet yarışına katıldı.

Tom spielt in einem der örtlichen Orchester Cello.

Tom yerel orkestralardan biriyle çello çalıyor.

Sie haben sich an ihre örtlichen Politiker gewandt.

Yerel politikacılarıyla temas ettiler.

Maria arbeitet als Kellnerin in einem örtlichen Café.

Mary yerel bir kafede bir garson olarak çalışıyor.

Tom holte eine Katze aus dem örtlichen Tierheim.

Tom yerel hayvan barınağından bir kedi sahiplendi.

Wir kehrten zum Mittagessen in einem örtlichen Gasthaus ein.

Öğle yemeği için yerel bir restoranda durduk.

Das Begräbnis der Dame fand bei der örtlichen Kirche statt.

Bayanın cenazesi yerel kilisede düzenlendi.

1029 trieben die Dänen, unterstützt von örtlichen Krügen, Olaf ins Exil.

1029'da, yerel sazlarla desteklenen Danimarkalılar, Olaf'ı sürgüne sürdü.

Der 1792 seinen Job als Färberlehrling kündigte, um sich dem örtlichen Freiwilligenbataillon anzuschließen.

1792'de yerel gönüllü taburuna katılmak için boyacı çırağı olarak görevinden ayrılan Gaskonya'dan bir çiftçinin oğluydu.

1791 trat Davout einem örtlichen Freiwilligenbataillon bei und wurde zum stellvertretenden Kommandeur gewählt.

1791'de Davout yerel bir gönüllü taburuna katıldı ve komutan yardımcısı seçildi.

Er machte seiner Freundin einen Antrag mit einem Ring, den er bei einem örtlichen Juwelier gestohlen hatte.

O yerel bir kuyumcudan çaldığı bir yüzükle kız arkadaşına evlenme teklif etti.

Warum gibst du nicht eine Annonce in der örtlichen Zeitung auf, wenn du dein altes Sofa verkaufen willst?

Eski kanepeni satmak istiyorsan neden yerel bir gazeteye bir reklam koymuyorsun?