Translation of "Vorzubereiten" in Spanish

Ich begann, mich vorzubereiten.

- Me empecé a preparar.
- Empecé a preparame.

Er ist beschäftigt, das Examen vorzubereiten.

Está ocupado preparándose para el examen.

Um die Babys für die MEG vorzubereiten,

Luego, para preparar a los bebés para el MEG,

Sie ist damit beschäftigt, die Reise vorzubereiten.

Ella está ocupada preparando el viaje.

Sie ist damit beschäftigt, das Abendessen vorzubereiten.

Ella está ocupada preparando la cena.

Ich brauchte mehrere Stunden, um es vorzubereiten.

Me tomó varias horas prepararlo.

Wir pflückten Äpfel, um einen Kuchen vorzubereiten.

Recogimos manzanas para preparar una torta.

- Ich bin damit beschäftigt, mich auf die Reise vorzubereiten.
- Ich bin damit beschäftigt, mich auf den Ausflug vorzubereiten.

Estoy ocupado preparándome para el viaje.

Wirst du mir nicht helfen, das Abendessen vorzubereiten?

¿No me ayudarás a preparar a la cena?

Ich bin damit beschäftigt, mich für morgen vorzubereiten.

Estoy ocupado alistándome para mañana.

Wir müssen anfangen, uns auf eine globale Umsiedlung vorzubereiten.

Hay que empezar a prepararse para la migración global de hoy.

Er ist damit beschäftigt, sich auf die Aufnahmeprüfung vorzubereiten.

Está ocupado preparándose para el examen de acceso.

Er ist damit beschäftigt, sich auf ein Examen vorzubereiten.

Él está ocupado preparándose para un examen.

Er hatte nicht viel Zeit, um seine Rede vorzubereiten.

No tuvo mucho tiempo para trabajar en su discurso.

Ich bin damit beschäftigt, mich auf die Reise vorzubereiten.

Estoy ocupado preparándome para el viaje.

- Ich begann, mich vorzubereiten.
- Ich begann, mich bereit zu machen.

- Me empecé a preparar.
- Empecé a preparame.

Ich bin spät aufgeblieben, um mich für die Prüfung vorzubereiten.

Me quedé hasta tarde preparándome para el examen.

- Ich brauche mehr Vorbereitungszeit.
- Ich brauche mehr Zeit, um mich vorzubereiten.

Necesito más tiempo para prepararme.

Schau dir nochmal Geschichte an, um dich auf den Test vorzubereiten.

Repasa otra vez historia para estar preparado para el examen.

- Verbringe nicht die ganze Nacht damit, dich vorzubereiten.
- Bereitet euch nicht die ganze Nacht lang vor.
- Nutzen Sie die ganze Nacht nicht nur, um sich vorzubereiten.

No te lleves toda la noche en arreglarte.

Beide Seiten verbrachten den nächsten Tag damit, sich auf den Kampf vorzubereiten.

Ambas partes pasaron el día siguiente preparándose para la batalla.

Er ist zuhause geblieben, um sich auszuruhen und auf seine Prüfung vorzubereiten.

Se quedó en casa para descansar y prepararse para sus exámenes.

Nach einer Weile bekam Da Vinci auch die Möglichkeit, sich Notizen zu machen und Entwürfe vorzubereiten.

Después de un tiempo, Da Vinci también tuvo la capacidad de tomar notas y preparar borradores.