Translation of "Vorziehen" in Spanish

Welche Zeitung würden Sie vorziehen?

¿Qué periódico preferirías?

Ich würde den zweiten Satz vorziehen.

Preferiría la segunda frase.

Ich würde es vorziehen, nicht zu antworten.

Preferiría no responder.

Er würde es vorziehen, am Freitag zu gehen.

Él prefiere ir el viernes.

Ein ruhiges Leben im Senat vorziehen würde, um dies zu beweisen.

después de una década de servicio activo con las cicatrices que lo demostraban.

Ich denke, von deinen zwei Ratschlägen werde ich den ersteren vorziehen.

De sus dos sugerencias, creo que prefiero la primera.

Die, die es vorziehen nicht zu lesen, haben keinen Vorteil vor denen, die nicht lesen können.

Aquellos que eligen no leer no tienen ninguna ventaja sobre aquellos que no saben leer.

- Ich würde lieber nicht alleine einkaufen gehen.
- Ich würde es vorziehen, nicht allein einkaufen zu gehen.
- Ich ginge lieber nicht allein einkaufen.

Preferiría no ir a comprar solo.