Translation of "Ruhiges" in Spanish

Tom führt ein ruhiges Leben.

Tom lleva una vida tranquila.

- Sie lebte ein ruhiges Leben auf dem Land.
- Sie führte ein ruhiges Landleben.

Ella vivió una vida tranquila en el campo.

Verzweifelt sucht sie ein ruhiges Plätzchen.

Está desesperada por encontrar un lugar tranquilo.

Sie sucht ein dunkles, ruhiges Fleckchen.

Está buscando un área oscura y tranquila.

Sie lebte ein ruhiges Leben auf dem Land.

Ella vivió una vida tranquila en el campo.

Ein ruhiges Leben im Senat vorziehen würde, um dies zu beweisen.

después de una década de servicio activo con las cicatrices que lo demostraban.

Mein Traum ist, ein ruhiges Leben auf dem Lande zu führen.

Mi sueño es vivir una vida tranquila en el campo.

Armstrongs ruhiges und schnelles Steuern brachte das Raumschiff unter Kontrolle, und obwohl

El pilotaje tranquilo y rápido de Armstrong puso a la nave bajo control, y aunque

Ich hätte nie gedacht, dass es in dieser lärmenden Stadt so ein ruhiges Plätzchen gibt.

Nunca había pensado que hubiera un lugarcito tan tranquilo en esta bulliciosa ciudad.