Translation of "Verwirrend" in Spanish

Die Berichte waren verwirrend.

Los informes eran confusos.

Es war sehr verwirrend.

Fue muy confuso.

Diese Landschaft ist so verwirrend.

Es un terreno muy confuso.

Es kann zunächst verwirrend sein.

Al principio puede ser confuso.

Oh, jetzt ist es wirklich verwirrend...

- Oh, ahora es realmente extraño...
- Oh, ahora es realmente confuso...
- Ay, ahora sí que está raro...

- Es kann zunächst verwirrend sein.
- Es ist mitunter zunächst verwirrend.
- Das kann anfangs Verwirrung stiften.

Al principio puede ser confuso.

Das erscheint vielleicht verwirrend, ist aber einfach.

Tal vez parezca confuso, pero es sencillo.

Und mach dein Video Tonhöhe wirklich verwirrend.

y haciendo tu video lanzamiento realmente confuso

Jetzt merkt man, wie verwirrend diese Schluchten sind.

Ahora ven lo confusos que son estos cañones.

Dieser Satz ist weder verständlich noch unverständlich: er ist einfach nur verwirrend.

Esa frase no es entendible ni inentendible, sencillamente es confusa.