Translation of "Verhindert" in Spanish

Und das Überfischung verhindert

ayudar a prevenir el colapso de los suministros

Er hat viele Tore verhindert.

Salvó muchos goles.

Ein Krieg muss um jeden Preis verhindert werden.

La guerra se debe evitar a toda costa.

Ein Anwalt ist jemand, der verhindert, dass andere an dein Geld kommen.

Un abogado es una persona que evita que alguien más obtenga tu dinero.

- Der Staatsstreich wurde im letzten Moment verhindert.
- Der Putschversuch wurde im letzten Moment vereitelt.

El intento de golpe fue frustrado en el último momento.

Die Schwierigkeit der japanischen Sprache verhindert, dass Ausländer, von einer Handvoll abgesehen, sich der japanischen Literatur in der Originalsprache nähern.

La dificultad del idioma japonés impide que los extranjeros, a excepción de un puñado, tengan un acercamiento a la literatura japonesa en su idioma original.