Translation of "Unschuldig" in Spanish

- Du bist unschuldig.
- Sie sind unschuldig.
- Ihr seid unschuldig.

- Son inocentes.
- Usted es inocente.
- Eres inocente.
- Sos inocente.

Ich bin unschuldig.

Soy inocente.

Sie ist unschuldig.

Es inocente.

Er ist unschuldig.

Es inocente.

Tom ist unschuldig.

Tom es inocente.

Tom war unschuldig.

Tom era inocente.

Sie sind unschuldig.

- Son inocentes.
- Usted es inocente.

Du bist unschuldig.

- Eres inocente.
- Sos inocente.

- Tom glaubt, dass Mary unschuldig ist.
- Tom glaubt, dass Mary unschuldig sei.
- Tom glaubt, Mary sei unschuldig.

Tom cree que Mary es inocente.

Er muss unschuldig sein.

Él ha de ser inocente.

Selbstverständlich ist er unschuldig.

Es obvio que es inocente.

- Tom glaubt, dass Mary unschuldig sei.
- Tom glaubt, Mary sei unschuldig.

Tom cree que Mary es inocente.

- Ich glaube, dass sie unschuldig ist.
- Ich halte sie für unschuldig.

Creo que es inocente.

- Ich glaube, Tom ist unschuldig.
- Ich glaube, dass Tom unschuldig ist.

- Creo que Tom es inocente.
- Opino que Tom es inocente.

- Ich glaube, dass er unschuldig ist.
- Ich halte ihn für unschuldig.

Creo que es inocente.

- Denkst du, Mary ist unschuldig?
- Denken Sie, dass Mary unschuldig ist?

- ¿Creés que Mary sea inocente?
- ¿Cree usted que Mary sea inocente?

- Tom glaubt, dass Mary unschuldig ist.
- Tom glaubt, Mary sei unschuldig.

Tom cree que Mary es inocente.

Ich halte ihn für unschuldig.

Creo que es inocente.

Alle behaupten, sie seien unschuldig.

Todos dicen que son inocentes.

Tom hält Marie für unschuldig.

Tom cree que Mary es inocente.

Ich war jung und unschuldig.

Era joven e inocente.

Er war jung und unschuldig.

Él era joven e inocente.

Sie war jung und unschuldig.

- Ella era joven e inocente.
- Era joven e inocente.

Ein Satz ist niemals unschuldig.

Una oración no es nunca inocente.

Niemand hält ihn für unschuldig.

Nadie cree que es inocente.

Tom sagt, er sei unschuldig.

Tomás dice ser inocente.

Er behauptete, unschuldig zu sein.

Él afirmó ser inocente.

Ich glaube, Tom ist unschuldig.

Creo que Tom es inocente.

Tom sagte, er sei unschuldig.

Tom dijo que era inocente.

Denkst du, Mary ist unschuldig?

¿Creés que Mary sea inocente?

Tom glaubt, Mary sei unschuldig.

Tom cree que Mary es inocente.

Er behauptet, sie sei unschuldig.

Él afirma que ella es inocente.

- Tu nicht so, als wärest du unschuldig!
- Tut nicht so, als wäret ihr unschuldig!
- Tun Sie nicht so, als wären Sie unschuldig!

No te hagas el inocente.

Sie gab vor, unschuldig zu sein.

- Ella fingió ser inocente.
- Ella se hizo la inocente.

Meiner Meinung nach ist er unschuldig.

En mi opinión, él es inocente.

Soweit ich weiß, ist er unschuldig.

Hasta donde sé, él es inocente.

Ich weiß, dass Tom unschuldig ist.

Sé que Tom es inocente.

Ich weiß, dass du unschuldig bist.

Sé que eres inocente.

Ich bezweifle, dass Tom unschuldig ist.

Dudo que Tom sea inocente.

Sie glaubt, dass er unschuldig ist.

Ella piensa que él es inocente.

Sie sagt, dass sie unschuldig ist.

Dice que es inocente.

- Ich bin unschuldig.
- Ich bin nicht schuldig.

- Soy inocente.
- No soy culpable.

DNS-Tests bewiesen, dass er unschuldig war.

Las pruebas de ADN demostraron que él era inocente.

Ich werde das sagen: ich bin unschuldig.

Diré esto: yo soy inocente.

Wir wissen beide, dass Tom unschuldig ist.

Los dos sabemos que Tom es inocente.

Ich möchte behaupten, dass er unschuldig ist.

Me atrevo a decir que es inocente.

Woher wissen wir, dass er unschuldig ist?

¿Cómo sabemos que él es inocente?

Ich wusste immer, dass du unschuldig warst.

Siempre supe que eras inocente.

- Ich glaube, dass er unschuldig ist.
- Ich glaube, dass er nicht schuldig ist.
- Ich halte ihn für unschuldig.

Creo que es inocente.

Es gibt keinen Zweifel, dass er unschuldig ist.

- No cabe duda de que es inocente.
- No hay ninguna duda de que es inocente.

Die allgemeine Meinung ist, dass er unschuldig war.

La opinión generalizada era de que él era inocente.

Eine DNS-Untersuchung zeigte, dass er unschuldig war.

Una prueba de ADN mostró que era inocente.

Ich bin davon überzeugt, dass er unschuldig ist.

Estoy convencido de que es inocente.

Ich bin überzeugt, dass mein Sohn unschuldig ist.

Estoy convencido de que mi hijo es inocente.

Wenn er unschuldig ist, dann ist seine Frau schuldig.

Si él es inocente, entonces su esposa es culpable.

Ich bin fest davon überzeugt, dass sie unschuldig ist.

- Yo creo sin lugar a duda que ella es inocente.
- Creo, sin sombra de duda, que ella es inocente.

Sie hat immer wieder gesagt, dass sie unschuldig ist.

Ella siempre ha repetido que es inocente.

Sie hat immer wieder beteuert, dass sie unschuldig sei.

Ella siempre ha repetido que es inocente.

Ich denke, wir können nicht sagen, dass Google unschuldig ist.

Supongo que no podemos decir que Google es inocente.

- Ich glaube, dass sie ohne den Schatten eines Zweifels unschuldig ist.
- Ich bin ohne den geringsten Zweifel davon überzeugt, dass sie unschuldig ist.

Creo, sin sombra de duda, que ella es inocente.

Ich glaube, dass sie ohne den Schatten eines Zweifels unschuldig ist.

Yo creo sin lugar a duda que ella es inocente.

Er sagte, er sei unschuldig, aber sie steckten ihn ins Gefängnis.

Dice que es inocente, pero le metieron en la cárcel.

Tom traf keine Anstalten, Mary zu überzeugen, dass er unschuldig war.

Tom no intentó convencer a Mary de que él era inocente.