1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Spanish
  4. Karren

Translation of "Karren" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Karren" in a sentence and their spanish translations:

Der Karren stand im Schuppen.

El carro estaba en el cobertizo.

Ich brauchen einen Karren mit zwei Ochsen.

Necesito un carro con dos bueyes.

Man soll den Karren nicht vor die Ochsen spannen.

- No hay que empezar la casa por el tejado.
- No hay que poner el carro delante de las mulas.
- No hay que poner el carro antes de los bueyes.

Man soll den Karren nicht vor den Esel spannen.

¡No hay que poner el carro delante del caballo!

- Man soll den Karren nicht vor die Ochsen spannen.
- Bringe nicht den Pflug vor den Rindern an.

- No hay que empezar la casa por el tejado.
- No hay que poner el carro delante de las mulas.
- No hay que poner el carro antes de los bueyes.

Um die hohe, durch Gelbfieber verursachte Sterblichkeit zu verbergen, wurden die Toten nachts in Karren weggeschafft, und man setzte die Militärbegräbnisse aus.

Para ocultar la alta mortalidad causada por la fiebre amarilla, los muertos eran sacados de noche en carretas y se suspendieron los funerales militares.