Translation of "Jährige" in Spanish

Das 30-jährige Jubiläum wird gefeiert.

Se celebra el trigésimo aniversario.

Fragte seine 39-jährige Frau die Ärzte:

según los informes, su esposa de 39 años preguntó a los médicos:

Ich bin eine 30-jährige unverheiratete Frau.

Soy una mujer soltera de treinta años.

Während des Rückzugs aus Moskau bestand der 57-jährige

Durante la retirada de Moscú, el

Dass selbst ich, eine 14-Jährige, in ihrer Garage arbeitend,

que, a pesar de tener 14 años y trabajar en un garaje

Auf den Philippinen wurde eine 7-Jährige gebissen und verstarb einen Tag später.

Una niña de siete años en Filipinas fue mordida y murió un día después.

Der 30-jährige Ney war nun ein bewährter Brigadekommandeur, obwohl er die Beförderung mehr

Ney, de 30 años, era ahora un comandante de brigada probado, a pesar de negarse a ascender más

Und der 34-jährige Davout wurde der jüngste seiner neuen Marschälle. Seine Aufnahme war für viele eine Überraschung

y Davout, de 34 años, se convirtió en el más joven de sus nuevos mariscales. Su inclusión fue una sorpresa para

Ian Nepomniachtchi (2695), der 30-jährige russische Großmeister, hat gerade das Kandidatenturnier gewonnen und sich das Recht gesichert, dieses Jahr mit dem aktuellen Meister Magnus Carlsen um den Titel des Schachweltmeisters zu kämpfen.

Ian Nepomniachtchi (2695), el Gran Maestro ruso de 30 años, acaba de ganar el Torneo de Candidatos, asegurándose el derecho a competir este año con el actual campeón, Magnus Carlsen, por el título de Campeón del Mundo de Ajedrez.

Nach einigen Jahren kam anstelle von "Die internationale Sprache des Dr. Esperanto" die kurz Bezeichnung "Esperanto" in Gebrauch. An diesem Tag begehen wir daher überall auf der Welt das 125-jährige Jubiläum des Esperanto.

Luego de unos años, en lugar de "el lenguaje internacional del doctor Esperanto" se utilizó comúnmente la abreviación "Esperanto". Así, este día celebramos en el mundo entero al aniversario 125 del esperanto.