Translation of "Intensität" in Spanish

Da ist eine Intensität an Zuneigung, ein Sturm an Gefühlen.

Hay una intensidad de afecto y emoción, una prisa.

Eine Erleichterung, denn die Intensität, ihn jeden Tag zu finden…

Porque el desgaste de ir todos los días, rastrearla…

Sie spürte einen brennenden Schmerz, der in seiner Intensität qualvoll war.

Sintió un dolor agudo, de una intensidad angustiante.

Ausdauer ist die Fähigkeit, eine körperliche oder geistige Tätigkeit längere Zeit hindurch mit annähernd gleicher Intensität ohne Ermüdung auszuführen. Vergrößern kann man seine Ausdauer durch Training, durch die Aufrechterhaltung eines gesunden Lebensstils und durch eine gesunde und ausgeglichene Diät.

La resistencia es la capacidad de llevar a cabo una actividad física o mental durante un período de tiempo prolongado sin cansarse. Se puede aumentar la resistencia con el entrenamiento, el mantenimiento de un estilo de vida saludable y el consumo de una dieta sana y equilibrada.