Translation of "Gewisser" in Spanish

In gewisser Hinsicht hast du recht.

En cierto sentido, tienes razón.

Er hat in gewisser Hinsicht Recht.

Lo que él dice es verdad hasta cierto punto.

In gewisser Weise hast du recht.

En cierta manera, tiene usted razón.

Ein gewisser Herr Brown ist heute Morgen gekommen.

Esta mañana vino un tal Sr. Brown.

In gewisser Hinsicht ist das Leben nur ein Traum.

En algún sentido la vida es solo un sueño.

Ein gewisser Herr Smith ist hier und will Sie sprechen.

Hay aquí un tal señor Smith que quiere hablar con usted.

In gewisser Weise können wir es tatsächlich den Müllcontainer unseres Sonnensystems nennen.

en cierto modo, podemos llamarlo el contenedor de basura de nuestro sistema solar.

- Ein Herr Jones wartet draußen auf dich.
- Ein gewisser Herr Jones wartet draußen auf dich.

Un tal señor Jones te espera afuera.

Es scheint eine seltsame Wahl für ein Gedicht zu sein, weil es in gewisser Weise ein Selbstmordgedicht ist.

Parece una elección extraña para un poema porque es, en cierto modo, un poema suicida.

Unsere Lehrer sagen, unsere Schule sei die beste im Land, und in gewisser Weise ist sie das auch.

Nuestro profesor dice que nuestra escuela es la primera del estado, y en cierto modo es la verdad.