Translation of "Frühen" in Spanish

In den frühen 1960ern

Y comenzó a golpear la represión

Ich mag keine frühen Morgenzusammenkünfte.

- No me gustan las reuniones a primera hora de la mañana.
- No me gustan las reuniones por la mañana temprano.

Tom starb am frühen Montagmorgen.

Tom murió el lunes de madrugada.

Tom starb am frühen Montag.

Tom murió el lunes temprano.

Das Flugzeug bricht am frühen Morgen auf.

El avión despegó temprano.

Ich will am frühen Nachmittag am Kennedy-Flughafen ankommen.

Quiero llegar al aeropuerto Kennedy a primera hora de la tarde.

Manche Leute stehen nicht gerne am frühen Morgen auf.

A algunas personas no les gusta levantarse temprano por la mañana.

In den frühen 1900er Jahren gründeten Frauen eine Gesellschaft und

A principios de 1900, las mujeres establecieron una sociedad y

Sie lebten ungefähr zur gleichen Zeit im frühen 6. Jahrhundert.

Vivieron aproximadamente al mismo tiempo a principios del siglo VI.

In den frühen Morgenstunden werden Autofahrer von der Sonne geblendet.

A primera hora de la mañana el sol deslumbra a los conductores.

Vorhut und spielte eine wichtige Rolle bei mehreren seiner frühen Siege.

vanguardia y jugó un papel importante en varias de sus primeras victorias.

Während dieser turbulenten frühen Jahre der Revolution war Custine einer von

Durante estos turbulentos primeros años de la Revolución, Custine fue uno de

Marmont zeichnete sich bei mehreren frühen Siegen Napoleons in Italien aus

Marmont se distinguió en varias de las primeras victorias de Napoleón en Italia,

Lejre, einst Ledreborg, war in der frühen Wikingerzeit wirklich ein bedeutendes Machtzentrum

Lejre, una vez Ledreborg, fue realmente un importante centro de poder en el período

Die Entwicklung der menschliche Sexualität beginnt bereits in einem sehr frühen Alter.

El desarrollo de la sexualidad humana comienza ya desde una edad muy temprana.

Ihre Geschichtssektion enthält Hunderte von Titeln, die alles vom frühen Menschen über die Vorgeschichte

Su sección de historia tiene cientos de títulos que cubren todo, desde el hombre primitivo y la prehistoria ...

Könnte seine vernarbte Oberfläche die Geschichte des frühen Sonnensystems erzählen und uns wiederum helfen,

¿Podría su superficie llena de cicatrices contar la historia del sistema solar primitivo y, a su vez, ayudarnos a

Brune diente dann mit Napoleon in Italien und kämpfte in mehreren seiner berühmten frühen Siege.

Brune luego sirvió con Napoleón en Italia, luchando en varias de sus primeras famosas victorias.

Ihre Geschichtssektion enthält Hunderte von Titeln, die alles vom frühen Menschen über die Vorgeschichte bis hin zu den Weltkriegen und darüber hinaus

Su sección de historia tiene cientos de títulos que cubren todo, desde el hombre primitivo y la prehistoria ...

Am Kaiserhof gab man sich während der frühen Heianzeit der Nachahmung chinesischer Kultur hin, in der Mitte der Heianzeit blühte jedoch eine Kultur, die auf japanischer Ästhetik basierte, auf.

Durante el Heian temprano, en la corte imperial se imitaba con devoción a la cultura china, pero durante el Heian medio floreció una nueva cultura con sus cimientos en la estética japonesa.

Der kleine Tom wurde heute in den frühen Morgenstunden bedeckt von einem Berg aus Bonbons, Lutschern und Schokolade in einem Vorgarten entdeckt und in ein Krankenhaus eingeliefert, er befindet sich mittlerweile in stabilem Zustand.

El pequeño Tom fue descubierto hoy en la madrugada cubierto por una montaña de dulces, piruletas y chocolate en un jardín delantero y llevado a un hospital, ahora está estable.